Kya Karoon Mai Kya Karoon

Koi Nahin Mera Terey Bina

Shirdi Vasa Hey Prabho

Parthi Vasa Daya Karo

Mangala Arati Kab Logey

Mangala Guna Gaoon Mai

What will I do, O Lord of Shirdi, Lord of Parthi? Kindly have mercy on me. I have no one but You. While I sing Thy glory, please accept the auspicious waving of the flame.

Deity

Sai

Language

Sanskrit / Hindi

Glossary Terms

Song Glossary

arati:

waving of flame in front of the lord; (var) arathi, aarathi, harathi

bina:

without

daya:

compassion

gao:

sing, let us sing; (var) gaave, gaoon, ganavaa, gaayorey

guna:

qualities; (var) gun

hey:

a heartfelt callout, usually followed by a name or description like 'hey rama', or 'hey merciful lord'

kab:

when

karo:

do; make it happen; (var) kar; kiya - did; karomi, karey - let us do

karoon:

i will do

koi:

somebody

kya:

what

logey:

take

mai:

mangal:

auspicious; (var) mangala

mera:

my, mine; (var) mere, merey, meri, mero

nahin:

no, not; (var) nahi

prabhu:

lord, master; (var) prabho

puttaparthi:

birthplace of bhagawan sri sathya sai baba; (var) parti, parthi, parthipuri

shirdi:

holy abode of the first incarnation of sai baba; (var) shirdipuri

tera:

yours; (var) terey, teri, tero (your)

vasa:

one who dwells or resides in; (var) vasaya, vaasam

Sai Rhythms

- Sri Sathya Sai International Organization

Kya Karoon Mai Kya Karoon

Links