Parthipuri Mata Hey Sathya Sai

Parthipuri Mata Hey Sathya Sai Mata

Daya Karo Mata Mujhey Krupa Karo Mata

Merey Janam Janam Sathi Merey Jeevan Ke Adhar

Terey Charanon Ke Dasi Mujhey Darshan Do Mata

O Mother Sai, please show mercy on me. You are my eternal friend and the basis of my life. Please grant me, the servant at Your feet, Your divine vision.

Deity

Devi

Language

Sanskrit / Hindi

Glossary Terms

Song Glossary

adhar:

lips; (var) adhariya

charan:

feet; (var) charana, charanam, charanon

darshan:

to appear, to see; (var) darshana, darshanam, darsha - to show

dasa:

servant; (var) dasi (feminine)

daya:

compassion

do:

give, grant; also refers to the number two

hey:

a heartfelt callout, usually followed by a name or description like 'hey rama', or 'hey merciful lord'

janam:

birth; (var) janama, janana

jeevan:

life; (var) jeevana

karo:

do; make it happen; (var) kar; kiya - did; karomi, karey - let us do

ke:

of or belonging to

krupa:

compassion; (var) kripa

mata:

mother; (var) matey

mera:

my, mine; (var) mere, merey, meri, mero

mujhe:

for me; (var) mujhey, mohey

puttaparthi:

birthplace of bhagawan sri sathya sai baba; (var) parti, parthi, parthipuri

sai:

sa + aai = divine mother

sathi:

chaste woman

sathya:

truth, short form of sathyanarayana – the childhood name of sri sathya sai baba; (var) sathyam

tera:

yours; (var) terey, teri, tero (your)

Sai Rhythms

- Sri Sathya Sai International Organization

Parthipuri Mata Hey Sathya Sai

Links