Tu Hai Anatha Bandhu
Tu Hai Anatha Bandhu
Tu Hai Anatha Bandhu
Karuna Sindho Sri Sai Bhagawan [ Tu Hai ... ]
Dukh Aur Dard Ko Door Karo
Sukh Ke Karana Dukh Ke Nivaran
Main Kya Janoon Teri Leela (Mahima)
Mamata Maya Mey Sab Hai Andhera (2)
Mayamalavagowla / Bhairav 8 Beat Men - 1 Pancham Women - 5 Pancham
Lord Sai is the friend of the forlorn and HE is full of compassion. How can we ever know your grandeur, Oh Sai ? You are the cause of happiness and remover of sorrow when we are stooped in the darkness of ignorance ?
Translate Meaning:
Audio
Deity
Sai
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Mayamalavagowla / Bhairav
Notes:
S R1 G2 M1 P D1 N2 S
S N2 D1 P M1 G2 R1 S
In the Key of C:
C C# E F G G# B C
C B G# G F E C# C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Level
Advanced
Tempo
Medium Slow
Reference Gents Pitch
1 Pancham / C
Reference Ladies Pitch
5 Pancham / G
Glossary Terms
Song Glossary
destitute; (var) anatha
darkness; (var) andhiyaron
and
relative; (var) bandhu, bandho; bandham - relationship
god; (var) bhagwan, bhagavaan, bhagavan, bhagawantha, bhagawathey
pain
remove, far
sorrow; (var) dukha
is, are; (var) hi; hain - we are
knowledge, omniscience; (var) jaane, jaante - to know
cause, reason; (var) kaaraka, kaaranaya - one who is the cause of creation
do; make it happen; (var) kar; kiya - did; karomi, karey - let us do
compassion; (var) karunya, karunamaya - full of compassion, karunamayi (f), karunantha, karunakara - embodiment of compassion
of or belonging to
what
play, sport, entertainment; (var) leelamaya – full of sport
glory
affection, attachment
illusion
one who removes or prevents; (var) nivarini (feminine), nivaraka
all, everybody or everything
sa + aai = divine mother
ocean; (var) sindho
honorific title of respect; another name of goddess lakshmi; wealth, majesty, splendour, intellect, fortune; (var) thiru (tamil)
happiness; (var) sukh
yours; (var) terey, teri, tero (your)
you, thou; (var) tu, tuj; tubhyam, tumhey - to you; tujhey, tujko - for you;
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment