Yuga Avatara Sayeeshwara
Yuga Avatara Sayeeshwara
Yuga Avatara Sayeeshwara
Yadava Yadu Kula Nandana
Sundara Shubha Kara Sridhara
Madhava Keshava
Mangala Sai Gopala
You are the incarnation of this Kali age Oh Lord Sai, You bestow auspiciousness, You are verily Krishna, the beautiful and sweet son of Yadu clan and Lord Vishnu the consort of Goddess Lakshmi.
Translate Meaning:
Deity
Sai
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Hamsanandi / Sohini
Notes:
The Carnatic Raga Hamsanandi has the swara "R1" in the ascending set of notes as well. Typically for the pitch, Nishad (7th) is used instead of Pancham (5th) or Madhyam (4th).
S G2 M2 D2 N2 S
S N2 D2 N2 D2 M2 G2 R1 S
In the Key of C:
C E F# A B C
C B A B A F# E C# C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Reference Gents Pitch
1.5 Pancham / C#
Reference Ladies Pitch
5.5 Pancham / G#
Glossary Terms
Song Glossary
incarnation; (var) avatara, avataram, avatari, avathaar, avathari, avatarini(f)
name of krishna which means protector of the cowherd; (var) gopala, gopalana, gopalam
hand, palm; alternative meaning: to do, bestow
refers to lord krishna who vanquished the demon keshi; also means the one with beautiful, long hair; (var) keshavam
clan, lineage, dynasty
name of krishna which means very sweet like madhu-honey; (var) madhavam, madhavaya
auspicious; (var) mangala
son, also the name of a forest; (var) nandan, nandanam
sa + aai = divine mother
sai + esha = lord sai; (var) sayeesham, sayeeshwara, sayeeshwaram, sayeeshwari (f), sayeeshwaraya, saishwari (f),
good, auspicious, pleasant; (var) shubha, shubham; shubhakari, shubankari - goddess who bestows auspiciousness
lord vishnu – one who has wealth or fortune
beautiful; (var) sundarakara, sundaraya, sundari (f), soundari (f), sundaram - beauty
one belonging to the yadu dynasty, refers to lord krishna
name of the dynasty in which lord krishna was born; (var) yaduvara, yadukula
one of the divisions of time. there are four yugas, known as krita, treta, dvapara and kali (the current age); (var) yug, yugamuna (telugu)
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment