Guru Charanam Vanditha Sharanam
Guru Charanam Vanditha Sharanam
Guru Charanam Vanditha Sharanam
Sai Charanam Vanditha Sharanam [ Guru Charanam ... ]
Bhakthi Pradatham Gnana Pradatham
Prema Pradatham Moksha Pradatham
Trilokeshwara Sai Veda Purusham
Namami Divyam Sai Charanam
Let us worship and surrender at the Lotus feet of our Guru Sai. Lord Sai grants us Devotion, Knowledge, Love and Liberation. O Lord Sai, You are the Lord of the Universe. Our prostrations at Thy lotus feet.
Translate Meaning:
Deity
Guru
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Hamir Kalyani / Kedar
Notes:
In Raga Kedar, N1 is used and G2 is omitted in the descending set of notes. The ascending and descending notes for Kedar: S M1 G2 P M2 P D2 N2 S; S N1 D2 P M2 P D2 P M1 S R2 S.
S P M2 P D2 N2 S
S N2 D2 P M2 M1 G2 P M1 R2 S
In the Key of C:
C G F# G A B C
C B A G F# F E G F D C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Level
Intermediate
Tempo
Medium
Reference Gents Pitch
2 Pancham / D
Reference Ladies Pitch
6 Pancham / A
Notes Range
Lowest Note: n2 / B (lower octave)
Highest Note: R2 / D (higher octave)
Highest Note: R2 / D (higher octave)
* Western notes are in the Key of C
Glossary Terms
Song Glossary
devotion
feet; (var) charana, charanam, charanon
divine; (var) divyam
wisdom; (var) gyaan, gnaan, gnan, gnanam
preceptor; (var) guruvara – belonging to the guru / guru’s
liberation, moha+kshaya - destruction of attachment
i offer salutations; (var) namaoon
giver; (var) pradayi, pradatham, pradayini (f)
love; (var) prem; also the name of the third sai avatar, prema sai
mankind, a man, a supreme being, soul; (var) purusham
sa + aai = divine mother
surrender; (var) sharana, sharanagata, sharanagatha, sharanagatham, sharanam
lord of the three worlds - sky, earth, and the sub-terrain below the ocean
one who is worshipped; (var) vandita, vanditham, vandithaya
sacred text, the scripture of the hindus said to have been directly revealed by the supreme-being, brahman
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment