Mata Rani Jaya Jagadambe Bhavani
Mata Rani Jaya Jagadambe Bhavani
Mata Rani Jaya Jagadambe Bhavani
Ambe Bhavani Shakthimayi
Ma Jaya Ma (Jai Jai)
Jaya Jaya Ma Jaya Ma
Bhuvaneshwari Raja Rajeshwari
Hrudayeshwari Mata Vishweshwari
(Mata) Durgati Nashini Jyothirmayi
Ma Jaya Ma (Jai Jai)
Jaya Jaya Ma Jaya Ma
Mata Rani Devi Jaya Ma (Jaya Jaya Ma) (4)
Jai Jai Jai Jai Jai Jai Ma
Pantuvarali / Puriya Dhanashri 8 Beat Men - 2.5 Pancham Women - 6.5 Pancham
Glory to the Divine Mother who embodies the Supreme power and who is the source of creation, preservation, and destruction. She is Bhuvaneshwari, the Queen of the Universe, shining with divine light and dispelling darkness. Hail Durga, the protector and destroyer of evil. Victory to Divine Mother Sai, the compassionate energy that nurtures and blesses all.
Translate Meaning:
Deity
Devi
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Pantuvarali / Puriya Dhanashri
Notes:
In Raga Puriya Dhanashri, the ascending notes are usually rendered as N R G M D N S skipping S and P.
S R1 G2 M2 P D1 N2 S
S N2 D1 P M2 G2 R1 S
In the Key of C:
C C# E F# G G# B C
C B G# G F# E C# C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Level
Advanced
Tempo
Fast
Reference Gents Pitch
2.5 Pancham / E Flat
Reference Ladies Pitch
6.5 Pancham / B Flat
Notes Range
Lowest Note: S / C
Highest Note: R1 / C# (higher octave)
Highest Note: R1 / C# (higher octave)
* Western notes are in the Key of C
Glossary Terms
Song Glossary
mother parvathi; (var) ambe, ambey, ambika
goddess parvathi
goddess of the world
goddess
bad circumstances; (var) durgathi
lord of the heart; (var) hrudayeshwari (f)
mother of the world; (var) jagadambe, jagadambige
victory
victory; (var) jayam, jayatu
full of light; (var) jyotirmayi (f)
mother; (var) maayi, maiya, mayi
mother; (var) matey
one who destroys; (var) nashakam, nashana, nashanam, nashini (f)
king, emperor; (var) raya, rajadhi raja – king of kings
lord of kings (feminine)
queen; (var) raani
full of power (feminine)
lord of the universe (feminine)
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment