Adi Parashakthi Ma Ananda Roopini
Adi Parashakthi Ma Ananda Roopini
Adi Parashakthi Ma Ananda Roopini Ma
Parthi Nivasini Ma Jagadodharini Ma
Teri Mahima Jo Koi Gave
Janam Janam Ka Dukh Bisrave
Premamayi Sai Ma Sathya Swaroopini Ma [ Parthi Nivasini Ma ... ]
O Mother Sai, the resident of Parthi, You are the supreme power and the embodiment of Bliss who sustains the universe. Those who sing Your glory would be free from miseries accumulated from multiple lives. You are suffused with Love and is verily the supreme Truth.
Translate Meaning:
Deity
Devi
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Charukeshi
Notes:
S R2 G2 M1 P D1 N1 S
S N1 D1 P M1 G2 R2 S
In the Key of C:
C D E F G G# B♭ C
C B♭ G# G F E D C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Level
Intermediate
Tempo
Slow
Reference Gents Pitch
4.5 Pancham / F#
Reference Ladies Pitch
1.5 Pancham / C#
Notes Range
Lowest Note: p / G (lower octave)
Highest Note: N1 / B♭
Highest Note: N1 / B♭
* Western notes are in the Key of C
Sheet Music
Song Tags
Glossary Terms
Song Glossary
beginning, commencement, first in time
bliss; (var) ananda, anandam, anando
dissipate (sorrows), remove, absolve
sorrow; (var) dukha
sing, let us sing; (var) gaave, gaoon, ganavaa, gaayorey, gaaya - sang
one who liberates the world; (var) jagadoddhara, jagadoddharini (f), jagadodhaara, jagadodharaka, jagadodharana, jagadodharanam, jagadodharini (f)
birth; (var) janama, janana
whoever
belonging to
somebody
mother; (var) maayi, maiya, mayi
glory
dweller, resident; (var) nivasini (f), nivasitha
the supreme power
embodiment of love (feminine); (var) premamaya - full of love
birthplace of bhagawan sri sathya sai baba; (var) parti, parthi, parthipuri
sa + aai = divine mother
truth, short form of sathyanarayana – the childhood name of sri sathya sai baba; (var) sathyam
figure, embodiment; (var) swarupa, swaroopam, swaroopanin (tamil); roopini, swaroopini, svarupini (feminine)
yours; (var) terey, teri, tero (your)
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment