Bahut Diya Tune Anand Baba

Dukh Ko Sukh Kiya Jeevan Me Mera [ Bahut Diya ... ]

Tumne Mujhko Prema Sikhaya

Sathya Dharma Ka Raaha Dikhaya

Man Mandir Me Deep Jalaya

Paavan Kiya Tune Jeevan Mera

Baba, You gave me immense happiness and changed my life of sorrow into bliss. You taught me how to be loving and showed me path of truth and right living. You lit the flame of knowledge in me and made my life holy.

Deity

Sai

Language

Sanskrit / Hindi

Glossary Terms

Song Glossary

anand:

bliss; (var) ananda, anandam, anando

baba:

father

bahut:

a lot, plenty

deep:

lamp, light; (var) deepa

dharma:

righteousness, also refers to way of life or religion

dikhao:

show; (var) dikhakar - having shown; dikhladiya - have shown

diya:

gave

dukh:

sorrow; (var) dukha

jalaya:

to light up, enlighten, burn

jeevan:

life; (var) jeevana

ka:

belonging to

karo:

do; make it happen; (var) kar; kiya - did; karomi, karey - let us do

mana:

mind; (var) man, mano

mandir:

temple; (var) mandira

mera:

my, mine; (var) mere, merey, meri, mero

mujhe:

for me; (var) mujhey, mohey

pavana:

sacred, also means one who protects or provides refuge; (var) pavanam, paavana; pavani (f)

prema:

love; (var) prem; also the name of the third sai avatar, prema sai

raaha:

direction, way

sathya:

truth, short form of sathyanarayana – the childhood name of sri sathya sai baba; (var) sathyam

sikha:

teach; (var) sikhao; sikhaya, sikhladiya - have taught

sukha:

happiness; (var) sukh

tum:

you, thou; (var) tu, tuj; tubhyam, tumhey - to you; tujhey, tujko - for you;

Sai Rhythms

- Sri Sathya Sai International Organization

Bahut Diya Tune Anand Baba

Links