Bhuvana Pradeepa Tribhuvana Mohana
Bhuvana Pradeepa Tribhuvana Mohana
Bhuvana Pradeepa Tribhuvana Mohana
Sai Natha Bhagawan (2)
Bhaktha Janonke Tum Ho Daata
Yuga Avatar Bhagawan
Parthi Pureeshwara Prashanthi Nilaya
Dukha Bhanjana Bhagawan [ Sai Nath... ]
O Lord Sai who resides at Prashanthi Nilayam in Puttaparthi, the one who illuminates the entire universe, the protector of the three worlds, You have incarnated in this Kali Age to eradicate the sorrows of the devotees and bestow Your Grace.
Translate Meaning:
Deity
Sai
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Kalyani / Yaman
Notes:
In Raga Yaman, the ascending notes are rendered as N R G M D N S skipping S and P.
S R2 G2 M2 P D2 N2 S
S N2 D2 P M2 G2 R2 S
In the Key of C:
C D E F# G A B C
C B A G F# E D C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Level
Advanced
Tempo
Medium Slow
Reference Gents Pitch
1.5 Pancham / C#
Reference Ladies Pitch
5.5 Pancham / G#
Glossary Terms
Song Glossary
incarnation; (var) avatara, avataram, avatari, avathaar, avathari, avatarini(f)
god; (var) bhagwan, bhagavaan, bhagavan, bhagawantha, bhagawathey
devotee; (var) bhakthudu (telugu), bhakthargal (tamil)
one who destroys; (var) bhanjani (f)
world; (var) bhuvan
one who gives; (var) datha, daatha
sorrow; (var) dukha
you are; (alternative) so be it
people; (var) jano, janon, janonke (of people), janoon, janara
attractive, beautiful, enchanting; (var) mohanam, mohini (f) - also refers to an incarnation of lord vishnu
lord or master; (var) nath, nathaya, natham, nada (tamil), nadanukku (tamil) - to the lord, nathudey (telugu)
house; (var) nilayey
lamp, one who illumiates
supreme peace; (var) prashantha; also refers to prashanthi nilayam at puttaparthi
lord of a place or city; (var) purishwara, pureeshwari, purishwari (f)
birthplace of bhagawan sri sathya sai baba; (var) parti, parthi, parthipuri
sa + aai = divine mother
three worlds - tri (three) and bhuvana (world)
you, thou; (var) tu, tuj; tubhyam, tumhey - to you; tujhey, tujko - for you;
one of the divisions of time. there are four yugas, known as krita, treta, dvapara and kali (the current age); (var) yug, yugamuna (telugu)
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment