Eshwaramba Priya Nandana Hey Sai
Eshwaramba Priya Nandana Hey Sai
Eshwaramba Priya Nandana Hey Sai Rama
Ikshvaku Vamsha Deepa Hey Sai Rama
Devagiri Sutha Sai Shirdi Sai Rama
Godavari Thata Vasi Hey Sai Rama
Prema Sai Natha Avatara Sai Rama
Sarvatma Swaroopa Sathya Sai Rama
Glory to Lord Sai, the darling son of Mother Eshwaramba who incarnated as Lord Rama, the radiant lamp of the Ishvaku lineage, who is verily Lord Sai of Shirdi, the son of Devagiri amma. Glory to the one who resides on the banks of river Godavari, who is the very incarnation of Love, who is the embodiment of every soul, Lord Sathya Sai Rama.
Translate Meaning:
Deity
Sai
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Brindavan Sarang
Notes:
S R2 M1 P N2 S
S N1 P M1 R2 S
In the Key of C:
C D F G B C
C B♭ G F D C
Beat
6 Beat / Dadra
Level
Intermediate
Tempo
Medium Fast
Reference Gents Pitch
1 Pancham / C
Reference Ladies Pitch
5 Pancham / G
Notes Range
Lowest Note: n1 / B♭ (lower octave)
Highest Note: M1 / F (higher octave)
Highest Note: M1 / F (higher octave)
* Western notes are in the Key of C
Glossary Terms
Song Glossary
soul
incarnation; (var) avatara, avataram, avatari, avathaar, avathari, avatarini(f)
lamp, light; (var) deepa
devagiri amma - mother of the shirdi sai avatar
mother of sri sathya sai baba; (var) eswaramma, eshwaramma, eshwari
a sacred river
a heartfelt callout, usually followed by a name or description like 'hey rama', or 'hey merciful lord'
lord rama’s dynasty, lineage
son, also the name of a forest; (var) nandan, nandanam
lord or master; (var) nath, nathaya, natham, nada (tamil), nadanukku (tamil) - to the lord, nathudey (telugu)
love; (var) prem; also the name of the third sai avatar, prema sai
dear; (var) priyey, priyakara, priyakari (f)
name of the seventh incarnation of lord vishnu, son of dasharatha and kausalya; (var) ram
sa + aai = divine mother
all; (var) sarvam
truth, short form of sathyanarayana – the childhood name of sri sathya sai baba; (var) sathyam
holy abode of the first incarnation of sai baba; (var) shirdipuri
son; (var) sutham, suthaya - one who is the son of, suthaney (tamil)
figure, embodiment; (var) swarupa, swaroopam, swaroopanin (tamil); roopini, swaroopini, svarupini (feminine)
bank, shore
genaration
one who dwells or resides in; (var) vasini (f)
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment