Hari Bhajana Bina Sukh Shanthi
Hari Bhajana Bina Sukh Shanthi Nahin
Hari Naam Bina Ananda Nahin
Prema Bhakthi Bina Uddhar Nahin
Guru Seva Bina Nirvana Nahin [ Hari Bhajan ... ]
Japa Dhyaana Bina Sam Yoga Nahin
Prabhu Darsha Bina Pragyana Nahin
Daya Dharma Bina Sath Karma Nahin
Bhagawan Bina Koi Apna Nahin
Hari Naam Bina Paramatma Nahin
Without Singing To The Lord There's No Peace Or Happiness
Without Praising His Name There's No Feeling Of Bliss
Without Love And Devotion We Never Will Be Free
Without Service To Him No Salvation Can There Be [ Without Singing ... ]
We Find Union With Him When Our Minds Are At Rest
The Best Wisdom Is Seeing The Lord Everywhere
The Most Righteous Of Deeds Shows Compassion And Care
There Is No One As Near And As Dear As The Lord
He Is Present In All And In All Can Be Adored
Ai no Kokoro de Kami no Uta o
Kami no Minna wa Inochi no Izuni
Ai o Motte Kokoro o Zukushi
Uyamaukota wa Kamihe no Michi
Ai no Kokoro de Kami no Uta o
Inori o Motte Ikite Yukou
Kami no Misugata Kokoro ni Ukabe
Watashi no Kami yo Ai no Kami yo
Ai ni Yori Michibiki Tamae
Kami no Ai wa Sekai no Subete
O Mind, understand that there is no peace without chanting the glory of the Lord Hari, which itself is Bliss. There is no progress without loving devotion to the Lord and no liberation without service to the feet of the Guru. There is no equanimity of mind without remembering the Lord's name and meditation. There is no integrated awareness without Lord's vision. Performing good deeds constitute righteousness and compassion. Understand that everything belongs to God and that Supreme Consciousness is attained by chanting the Lord's name.
Translate Meaning:
Audio
Deity
Sai
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Khamaj
Notes:
S G2 M1 P D2 N2 S
S N1 D2 P M1 G2 R2 G2 S
In the Key of C:
C E F G A B C
C B♭ A G F E D E C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Level
Intermediate
Tempo
Medium
Reference Gents Pitch
1.5 Pancham / C#
Reference Ladies Pitch
5.5 Pancham / G#
Music notes for First Line
G2 G2 G2 P M1 M1 G2 R2 S S G2 R2 G2 M1 G2
In the Key of C:
E E E G F F E D C C E D E F E
Tutorial
General Comments
The last line of the song is also sung as "Sai Nath Bina Paramatma Nahin" and "Sai Ram Bina Paramatma Nahin".
Song Tags
Glossary Terms
Song Glossary
joy; (var) ananda, anandam, anando
our; (var) apni, apney
god; (var) bhagavaan, bhagavan, bhagawantha, bhagawathey
prayerful song; (var) bhajana, bhajanalu (telugu), bhajanon - plural
devotion
without
to appear, to see; (var) darshana, darshanam, darsha - to show
compassion
righteousness, also refers to way of life or religion
meditation; (var) dhyaana, dhyan, dhyana, dhyanam, dhyanamey
preceptor; (var) guruvara – belonging to the guru / guru’s
name of lord vishnu; (var) hare, harey
continuous recitation of the lord's name; (var) japa, japana, japatha, japata
destiny, action
somebody
name; (var) naama, naamam
no, not; (var) nahi
liberation, salvation
supreme lord or highest soul; (var) paraman - tamil
lord, master; (var) prabho
awareness
love; (var) prema
lord rama, name of the 7th avatar of lord vishnu, son of emperor dasharatha and queen kausalya
sa + aai = divine mother
coincidence, union
truth; (var) sath
service
peace
happiness; (var) sukh
liberate; (var) uddhar
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment