Hey Parameshwara Deena Dayalu Daya

Hey Parameshwara Deena Dayalu Daya Sindhu Sayeesha Krupalu (3)

Glory to Lord Parameshwara (Shiva) who is the refuge of the downtrodden and the ocean of mercy who has incarnated as Lord Sai.

Deity

Shiva

Language

Sanskrit / Hindi

Raga

Mayamalavagowla / Bhairav

Beat

8 Beat / Keherwa / Adi

Reference Gents Pitch

2.5 Pancham / E Flat

Reference Ladies Pitch

6.5 Pancham / B Flat

Glossary Terms

Song Glossary

daya:

compassion

dayal:

compassionate one: (var) dayala, dayalam, dayalana, dayalo, dayalu, dayaludey, dayalane (tamil), dayakari (f), dayalakari (f)

deen:

downtrodden; (var) deena, deenan

hey:

a heartfelt callout, usually followed by a name or description like 'hey rama', or 'hey merciful lord'

krupa:

compassion; (var) kripa

paramesha:

supreme god; (var) parameshwara, parameshwaraya, parameshwari (feminine)

sayeesha:

sai + esha = lord sai; (var) sayeesham, sayeeshwara, sayeeshwaram, sayeeshwari (f), sayeeshwaraya, saishwari (f),

sindhu:

ocean; (var) sindho

Sai Rhythms