Jagat Guru Sadguru Sai Guru
Jagat Guru Sadguru Sai Guru
Jagat Guru Sadguru Sai Guru Deva
Sarva Janashraya Mama Guru Deva [ Jagat Guru ... ]
Sanathana Sarathey Sayeesha Deva
Pranamamyaham Koti Pranamamyaham (2)
Our Sacred and Universal Preceptor Sai is adored by everyone. Countless prostrations to Lord Sayeesha the Eternal charioteer.
Translate Meaning:
Deity
Guru
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Chakravakam / Ahir Bhairav
Notes:
S R1 G2 M1 P D2 N1 S
S N1 D2 P M1 G2 R1 S
In the Key of C:
C C# E F G A B♭ C
C B♭ A G F E C# C
Beat
6 Beat / Dadra
Reference Gents Pitch
1.5 Madhyam / F#
Reference Ladies Pitch
5.5 Madhyam / C#
Glossary Terms
Song Glossary
god; (var) dev, devo, devam
preceptor; (var) guruvara – belonging to the guru / guru’s
world; (var) jagath, jagatha, jag, jaga
one who provides succour to people
a crore
mine
i bow or surrender to you
true teacher/mentor/preceptor
sa + aai = divine mother
perpetual, constant, eternal, permanent; (var) sanathani (f), sanatana, sanathanaya
charioteer
all; (var) sarvam
sai + esha = lord sai; (var) sayeesham, sayeeshwara, sayeeshwaram, sayeeshwari (f), sayeeshwaraya, saishwari (f),
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment