Jai Durge Durgati Pariharini
Jai Durge Durgati Pariharini
Jai Durge Durgati Pariharini
Jai Jai Durge Jaya Bhava Bhaya Harini
Jaya Durge Janani Jaya Sai Janani
Sathya Dharma Shanthi Prema Roopini
Jai Jai Janani Sai Janani
Mayamalavagowla / Bhairav 6 Beat Men - 2 Madhyam Women - 6 Madhyam
Hail Mother Durga for She absolves the misfortunes of Her devotees, releases one from the birth and death cycle. Victory be to Mother Sai who is the very manifestation of the Cardinal Values of Truth, Righteousness, Peace and Love.
Translate Meaning:
Deity
Devi
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Mayamalavagowla / Bhairav
Notes:
S R1 G2 M1 P D1 N2 S
S N2 D1 P M1 G2 R1 S
In the Key of C:
C C# E F G G# B C
C B G# G F E C# C
Beat
6 Beat / Dadra
Reference Gents Pitch
2 Madhyam / G
Reference Ladies Pitch
6 Madhyam / D
Glossary Terms
Song Glossary
being, becoming, birth, world
fear
righteousness, also refers to way of life or religion
goddess who destroyed the demon mahishasura; (var) durge, durgeshwari
bad circumstances; (var) durgathi
one who removes/destroys (f); (var) harini, harnevali
victory
mother
victory; (var) jayam, jayatu
goddess who solves all problems
love; (var) prem; also the name of the third sai avatar, prema sai
sa + aai = divine mother
truth, short form of sathyanarayana – the childhood name of sri sathya sai baba; (var) sathyam
peace
figure, embodiment; (var) swarupa, swaroopam, swaroopanin (tamil); roopini, swaroopini, svarupini (feminine)
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment