Janani Jagat Janani

Jaya Jaya Jaya Jagat Janani

Jagadodharini Sai Ma

Bhava Bhaya Harini Bharati Ma

Janani Jagat Janani

Jaya Jaya Jaya Jagat Janani

Jagat Janani

Praises be to Mother of the Universe. Mother Sai sustains and nourishes the Universe, removes the fear of successive births.

Deity

Devi

Language

Sanskrit / Hindi

Raga

Bhatiyar

Beat

8 Beat / Keherwa / Adi

Reference Gents Pitch

2 Pancham / D

Reference Ladies Pitch

5.5 Pancham / G#

Glossary Terms

Song Glossary

bharati:

one of the names of goddess saraswathi

bhava:

being, becoming, birth, world

bhaya:

fear

haarini:

one who removes/destroys (f); (var) harini, harnevali

jagadodhara:

one who liberates the world; (var) jagadoddhara, jagadoddharini (f), jagadodhaara, jagadodharaka, jagadodharana, jagadodharanam, jagadodharini (f)

jagat:

world; (var) jagath, jagatha, jag, jaga

janani:

mother

jaya:

victory; (var) jayam, jayatu

ma:

mother; (var) maayi, maiya, mayi

sai:

sa + aai = divine mother

Sai Rhythms