Jaya Deva Jaya Deva Jai
Jaya Deva Jaya Deva Jai
Jaya Deva Jaya Deva Jai Jai Ganapathi Deva
Vidya Dayaka Buddhi Pradayaka
Siddhi Siddhi Kara Deva ( Jaya Deva ... )
Girija Nandana Bala Gajanana
Jaya Lambodhara Mooshika Vahana
Vighna Vinashaka Deva
Glory to Lord Ganesha, the leader of "Ganas"(volunteers of Lord Shiva), who gives knowledge, promotes intellect, and bestows success. Salutations to the young son of Mother Parvathi.
Translate Meaning:
Deity
Ganesha
Language
Sanskrit / Hindi
Glossary Terms
Song Glossary
child, son; (var) bal, balana, balagan (tamil), baalam
intellect
one who gives; (var) dayakam, dayiney, dayaki (f)
god; (var) dev, devo, devam
elephant-faced one, refers to lord ganesh; (var) gajamukham, gajanana, gajananam, gajavadana, gajavadanam
leader of his group - refers to lord ganesha; (var) gananayakam, ganapathey, ganapathi, ganapathim, ganapati, ganapatim
goddess parvathi, daughter of the king of mountains
victory
victory; (var) jayam, jayatu
hand, palm; alternative meaning: to do, bestow
one having big stomach – lord ganesha
mouse - the vehicle of lord ganesha
foster father of lord krishna
bestower
accomplishment, superhuman power
vehicle; (var) vahini - one who rides the vehicle (feminine)
knowledge
obstacle
one who destroys or removes; (var) vinashaka, vinashana, vinashini (f), vinasham;
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment