Jaya Deva Jaya Deva Jaya
Jaya Deva Jaya Deva Jaya
Jaya Deva Jaya Deva Jaya Guru Deva
Jaya Sai Deva
Satchidananda Sai Guru Deva
Parabrahma Paramananda
Guru Nanak Guru Govinda
Atma Swaroopa Sai Guru Deva
Sing praises of the Sacred preceptor, who is the Embodiment of Truth, Awareness and Bliss, who was born as Guru Nanak and personification of the Higher Self.
Translate Meaning:
Deity
Guru
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Kalyani / Yaman
Notes:
In Raag Yaman, the ascending notes are rendered as N R G M D N S skipping S and P.
S R2 G2 M2 P D2 N2 S
S N2 D2 P M2 G2 R2 S
In the Key of C:
C D E F# G A B C
C B A G F# E D C
Beat
6 Beat / Dadra
Reference Gents Pitch
3 Pancham / E
Reference Ladies Pitch
6 Pancham / A
Glossary Terms
Song Glossary
soul
god; (var) dev, devo, devam
name of krishna which means cowherd; (var) govindam
preceptor; (var) guruvara – belonging to the guru / guru’s
victory; (var) jayam, jayatu
saint of sikh religion, guru nanak
supreme spirit; (var) brahmapara
supreme
sa + aai = divine mother
sat+chith+ananda=being+awareness+bliss; (var) satchitananda, satchidanandam
figure, embodiment; (var) swarupa, swaroopam, swaroopanin (tamil); roopini, swaroopini, svarupini (feminine)
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment