Jaya Hey Shankara Jaya Hey
Jaya Hey Shankara Jaya Hey
Jaya Hey Shankara Jaya Hey
Pavana Para Shiva Jaya Hey [ Jaya Hey Shankara ... ]
Atmodharaka Ananda Dayaka
Adi Mahadeva Jaya Hey [ Pavana Para ... ]
Oh Lord Shankara, victory be to You. You are Purity personified. You are the one who causes emancipation of souls and confers Bliss.
Translate Meaning:
Deity
Shiva
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Tilang
Notes:
S G2 M1 P N2 S
S N1 P M1 G2 S
In the Key of C:
C E F G B C
C B♭ G F E C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Reference Gents Pitch
2.5 Pancham / E Flat
Reference Ladies Pitch
6.5 Pancham / B Flat
Glossary Terms
Song Glossary
beginning, commencement, first in time
bliss; (var) ananda, anandam, anando
liberator of the soul
one who gives; (var) dayakam, dayaki (f)
a heartfelt callout, usually followed by a name or description like 'hey rama', or 'hey merciful lord'
victory; (var) jayam, jayatu
lord of the lords - refers to lord shiva
different, another, distant, highest
sacred, also means one who protects or provides refuge; (var) pavanam, paavana; pavani (f)
name of lord shiva, one who bestows auspiciousness; (var) shankar, shankaraya, shankaram
lord shiva - one of the trinity who is the destroyer - the name shiva means auspiciousness; (var) shiv, shivaya, shivaraj, shivaraja, shivarajam, shivom, shivani (f) - of shiva
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment