Jaya Jaya Jaya Jaga Vandini
Jaya Jaya Jaya Jaga Vandini
Jaya Jaya Jaya Jaga Vandini Ma
Jaya Paramesha Hrudvasini Ma [ Jaya Jaya ... ]
Adi Shakthi Parabrahma Swaroopini
Jagat Janani Chathur Veda Vilasini
Samba Vinodini Mata Bhavani
Sambhavi Shankari Moksha Pradayini
Jaya Jaya Jaya Jaga Vandini
Jaya Jaya Jaya Jaga Vandini Ma
Jaya Paramesha Hrudvasini Ma [ Jaya Jaya ... ]
Adi Shakthi Parabrahma Swaroopini
Jagat Janani Chathur Veda Vilasini
Samba Vinodini Mata Bhavani
Srikari Shankari Moksha Pradayini
Salutations to the Divine Mother who is adored by the entire Universe, the indweller and embodiment of Supreme Energy, the one whom the four Vedas describe and the consort of Lord Shiva. She confers liberation and is known by many names such as Bhavani, Srikari, Shankari and Sambhavi.
Translate Meaning:
Deity
Devi
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Shivaranjani
Notes:
This Raga also uses G2 occasionally.
S R2 G1 P D2 S
S D2 P G1 R2 S
In the Key of C:
C D E♭ G A C
C A G E♭ D C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Level
Advanced
Tempo
Medium
Reference Gents Pitch
1 Pancham / C
Reference Ladies Pitch
5 Pancham / G
Notes Range
Lowest Note: S / C
Highest Note: G1 / E♭ (higher octave)
Highest Note: G1 / E♭ (higher octave)
* Western notes are in the Key of C
Sheet Music
Song Tags
Glossary Terms
Song Glossary
beginning, commencement, first in time
goddess parvathi
the number four
one who gives (feminine); (var) pradayini, vidayini
resider of our heart (feminine)
world; (var) jagath, jagatha, jag, jaga
mother
victory; (var) jayam, jayatu
mother; (var) maayi, maiya, mayi
mother; (var) matey
liberation, moha+kshaya - destruction of attachment
supreme spirit; (var) brahmapara
supreme god; (var) parameshwara, parameshwaraya, parameshwari (feminine)
sa + amba - one who is with amba (parvathi) - refers to lord shiva
goddess parvathi
power, primordial goddess, another name of mother parvathi
goddess parvathi
giving good fortune, bestowing prosperity; (var) sree karaa, srikari (f)
figure, embodiment; (var) swarupa, swaroopam, swaroopanin (tamil); roopini, swaroopini, svarupini (feminine)
to praise or honour
sacred text, the scripture of the hindus said to have been directly revealed by the supreme-being, brahman
one who is adept at or enjoys as a sport or play (var) vilasini (f)
one who delights in various activities like playing flute, singing etc.; (var) vinodana
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment