Jaya Jaya Ram Jagadabhi Ram
Jaya Jaya Ram Jagadabhi Ram
Jaya Jaya Ram Jagadabhi Ram
Deena Bandhu Sai Ram (Hey)
Jai Jai Ram Jaya Ram Sai Ram
Danava Bhanjana Dayamaya
Dayamaya Krupamaya
Alakha Niranjana Asura Nikhandana
Deena Bandhu Sai Ram (Hey) [ Jai Jai Ram ... ]
Sing the glory of Lord Rama, the friend of the afflicted and the Lord of the World. Victory to Lord Rama who rooted out demonic forces from the face of the Earth, who is blemishless and extremely compassionate.
Translate Meaning:
Deity
Rama
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Shivaranjani
Notes:
This Raga also uses G2 occasionally.
S R2 G1 P D2 S
S D2 P G1 R2 S
In the Key of C:
C D E♭ G A C
C A G E♭ D C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Level
Advanced
Tempo
Slow
Reference Gents Pitch
1 Pancham / C
Reference Ladies Pitch
5 Pancham / G
Notes Range
Lowest Note: d2 / A (lower octave)
Highest Note: G1 / E♭ (higher octave)
Highest Note: G1 / E♭ (higher octave)
* Western notes are in the Key of C
Glossary Terms
Song Glossary
that which is not seen – that god who is without attributes and cannot be seen; (var) alakha
demon
relative; (var) bandhu, bandho; bandham - relationship
one who destroys; (var) bhanjani (f)
demon
full of compassion; (var) dayamaya
downtrodden; (var) deena, deenan
a heartfelt callout, usually followed by a name or description like 'hey rama', or 'hey merciful lord'
belonging to the entire world; (alt) master of the world
victory
victory; (var) jayam, jayatu
compassionate one; (var) krupala, krupakara, krupakari (f); krupamaya, krupamayi (f) - full of compassion
destroy
without any black spot. i.e. always pure. nir+anjan=without collirium (kaajal – which is always black); (var) niranjana, niranjani (f)
name of the seventh incarnation of lord vishnu, son of dasharatha and kausalya; (var) ram
sa + aai = divine mother
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment