Jaya Ma Jaya Ma Jaya

Jaya Ma Jaya Ma Jaya Jaya Jaya Ma

Prema Sai Ma Ananda Sai Ma

Krupa Sai Ma Tum Hi Daya Sai Ma

Praises be to Mother Sai who is the very personification of Supreme Love and Bliss, the One of Compassion and Mercy.

Deity

Devi

Language

Sanskrit / Hindi

Raga

Shubha Pantuvarali / Miyan ki Todi

Beat

8 Beat / Keherwa / Adi

Level

Intermediate

Tempo

Medium Fast

Reference Gents Pitch

2 Madhyam / G

Reference Ladies Pitch

6 Madhyam / D

Glossary Terms

Song Glossary

anand:

bliss; (var) ananda, anandam, anando

daya:

compassion

hai:

is, are; (var) hi; hain - we are

jaya:

victory; (var) jayam, jayatu

krupa:

compassion; (var) kripa

ma:

mother; (var) maayi, maiya, mayi

prema:

love; (var) prem; also the name of the third sai avatar, prema sai

sai:

sa + aai = divine mother

tum:

you, thou; (var) tu, tuj; tubhyam, tumhey - to you; tujhey, tujko - for you;

Sai Rhythms