Jaya Ma Jaya Ma Jaya

Jaya Ma Jaya Ma Jaya Jaya Jaya Ma

Prema Sai Ma Ananda Sai Ma

Krupa Sai Ma Tum Hi Daya Sai Ma

Shubha Pantuvarali / Miyan ki Todi 8 Beat Men - 2 Madhyam Women - 6 Madhyam

Praises be to Mother Sai who is the very personification of Supreme Love and Bliss, the One of Compassion and Mercy.

Deity

Devi

Language

Sanskrit / Hindi

Raga

Shubha Pantuvarali / Miyan ki Todi

Beat

8 Beat / Keherwa / Adi

Level

Intermediate

Tempo

Medium Fast

Reference Gents Pitch

2 Madhyam / G

Reference Ladies Pitch

6 Madhyam / D

Glossary Terms

Song Glossary

anand:

bliss; (var) ananda, anandam, anando

daya:

compassion

hai:

is, are; (var) hi; hain - we are

jaya:

victory; (var) jayam, jayatu

krupa:

compassion; (var) kripa

ma:

mother; (var) maayi, maiya, mayi

prema:

love; (var) prem; also the name of the third sai avatar, prema sai

sai:

sa + aai = divine mother

tum:

you, thou; (var) tu, tuj; tubhyam, tumhey - to you; tujhey, tujko - for you;

Sai Rhythms