Jaya Partheeshwari Jaya Parameshwari Jaya

Jaya Partheeshwari Jaya Parameshwari Jaya Sarveshwari Mata

Mangala Dayini Moksha Pradayini Parthi Pureeshwari Mata [ Jaya Partheeshwari ]

Abhaya Pradayini Sai Ma

Ananda Dayini Sai Ma

Akhilandeshwari Sai Ma

Ananda Roopini Mata

Glory be to the Supreme Mother of all, who confers Benevolence and Liberation and dwells in Parthi. Mother Sai bestows Freedom from fear and Bliss. She is the Mother of the Universe and Personification of Bliss.

Deity

Devi

Language

Sanskrit / Hindi

Raga

Abheri / Bhimpalas

Beat

8 Beat / Keherwa / Adi

Reference Gents Pitch

2 Pancham / D

Reference Ladies Pitch

6 Pancham / A

Glossary Terms

Song Glossary

abhaya:

protection

akhila:

complete, entire, whole; (var) akhilam

anand:

bliss; (var) ananda, anandam, anando

dayini:

one who gives (feminine); (var) pradayini, vidayini

jaya:

victory; (var) jayam, jayatu

ma:

mother; (var) maayi, maiya, mayi

mangal:

auspicious; (var) mangala

mata:

mother; (var) matey

moksha:

liberation, moha+kshaya - destruction of attachment

param:

supreme

partheeshwari:

goddess of puttaparthi; (var) parthiswari

pureeshwara:

lord of a place or city; (var) purishwara, pureeshwari, purishwari (f)

puttaparthi:

birthplace of bhagawan sri sathya sai baba; (var) parti, parthi, parthipuri

sai:

sa + aai = divine mother

sarvesha:

lord of everybody; (var) sarveshwara, sarveshwaram, sarveshwari (f)

swaroopa:

figure, embodiment; (var) swarupa, swaroopam, swaroopanin (tamil); roopini, swaroopini, svarupini (feminine)

Sai Rhythms

- Sri Sathya Sai International Organization

Jaya Partheeshwari Jaya Parameshwari Jaya

Links