Jhulana Jhule Sai Gopala
Jhulana Jhule Sai Gopala
Jhulana Jhule Sai Gopala
Krishna Natavara Nandalala [ Jhulana Jhule ... ]
Govinda Giridhara Gokula Bala
Shyama Manohara Muraliwala
Shobhita Sundara Prem Hindola
Oh Gopala, rock in the swing of my heart, the mischievous son of Nanda. Govinda, the dark-complexioned boy of Gokul who held the Govardhana mountain high, has the Flute in His hand and a bewitching smile on His face.
Translate Meaning:
Deity
Krishna
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Sunada Vinodini / Hindol
Notes:
Typically for the pitch, Nishad (7th) is used instead of Pancham (5th) or Madhyam (4th).
S G2 M2 D2 N2 S
S N2 D2 M2 G2 S
In the Key of C:
C E F# A B C
C B A F# E C
Beat
7 Beat / Rupak / Misrachapu
Level
Intermediate
Tempo
Medium
Reference Gents Pitch
1 Pancham / C
Reference Ladies Pitch
5 Pancham / G
Glossary Terms
Song Glossary
child, son; (var) bal, balana, balagan (tamil), baalam
one who lifted the mountain - refers to lord krishna who lifted the govardhana peak; (var) giridhara, giridhari
the place where krishna was fostered
name of krishna which means protector of the cowherd; (var) gopala, gopalana, gopalam
name of krishna which means cowherd; (var) govindam
swing
cradle; (var) jhula
name of the eighth incarnation of lord vishnu, son of devaki and vasudeva
pleasing, beautiful, charming; (var) manohara, manoharam, manohari (f)
one who has the flute; (var) muraliwale
son of nanda; (var) nandalal
supreme dancer/actor referred esp. to lord krishna
love; (var) prem; also the name of the third sai avatar, prema sai
sa + aai = divine mother
dark hued, a reference to lord krishna; evening time; (var) shyam, shyama, shyamala
ornamented or decorated with
beautiful; (var) sundarakara, sundaraya, sundari (f), soundari (f), sundaram - beauty
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment