Jhulana Mey Jhule Merey Sai
Jhulana Mey Jhule Merey Sai
Jhulana Mey Jhule Merey Sai Nandalala
Sai Nandalala Jai Jai Gopala [ Jhulana Mey ... ]
Murali Lola Gokula Bala
Radha Manohara Raasa Vilola
Jhulana Mey Jhule Merey Sai Nandalala
Dheere Dheere Hauley Hauley
Sindhu Bhairavi / Bhairavi 8 Beat Men - 2 Pancham Women - 6 Pancham
Rock the swing gently, my Sai who is verily Lord Krishna, the darling son of Nanda; You are the boy from Gokul, who plays the flute, likes to perform the folk dance, Raasa, and You enchant Radha's mind.
Translate Meaning:
Deity
Krishna
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Sindhu Bhairavi / Bhairavi
Notes:
The notes R2 and D2 are also used occasionally.
S R1 G1 M1 P D1 N1 S
S N1 D1 P M1 G1 R1 S
In the Key of C:
C C# E♭ F G G# B♭ C
C B♭ G# G F E♭ C# C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Reference Gents Pitch
2 Pancham / D
Reference Ladies Pitch
6 Pancham / A
Glossary Terms
Song Glossary
child, son; (var) bal, balana, balagan (tamil), baalam
slowly
the place where krishna was fostered
name of krishna which means protector of the cowherd; (var) gopala, gopalana, gopalam
slowly
victory
cradle; (var) jhula
longing or desirous of
pleasing, beautiful, charming; (var) manohara, manoharam, manohari (f)
my, mine; (var) mere, merey, meri, mero, mora
flute
son of nanda; (var) nandalal
the dance in which lord krishna multiplied his form to dance with all the gopikas at the same time
one of the gopikas and the beloved of lord krishna; (var) radhe, radhey, radhika
sa + aai = divine mother
one who is in atmic bliss; (var) vilolana, viloley
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment