Karuna Niketana Bhaktha Sakha Prabho
Karuna Niketana Bhaktha Sakha Prabho
Karuna Niketana Bhaktha Sakha Prabho
Sharan Mey Lo Bhagawan
Dukha Bhanjana Sri Ram
Tribhuvana Sanchari Jyothi Swaroopa
Nithya Niranjana Ram
Adi Ananth Hey Prema Swaroopa [ Dukha Bhanjana ... ]
O Lord Rama, the ever Compassionate one, the real friend of the devotee and destroyer of sorrow, I seek refuge in You. You move around the three worlds, ever pure, You are both the beginning and the end. You are the very embodiment of Love.
Translate Meaning:
Deity
Rama
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Mishra Pilu
Notes:
* showing details for Pilu
This Raga also uses D1 as in the phrase: M1 P D1 P G1 R2.
n2 S G2 M1 P N2 S
S N1 D2 P M1 G1 R2 S n2 S G1 R2 S
In the Key of C:
b C E F G B C
C B♭ A G F E♭ D C b C E♭ D C
* lower octave notes are shown in lower case
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Level
Advanced
Tempo
Slow
Reference Gents Pitch
4 Pancham / F
Reference Ladies Pitch
1 Pancham / C
Notes Range
Lowest Note: p / G (lower octave)
Highest Note: S / C (higher octave)
Highest Note: S / C (higher octave)
* Western notes are in the Key of C
Glossary Terms
Song Glossary
beginning, commencement, first in time
infinite, endless; (var) ananth, anantham, ananthaya
god; (var) bhagwan, bhagavaan, bhagavan, bhagawantha, bhagawathey
devotee; (var) bhakthudu (telugu), bhakthargal (tamil)
one who destroys; (var) bhanjani (f)
sorrow; (var) dukha
a heartfelt callout, usually followed by a name or description like 'hey rama', or 'hey merciful lord'
divine light; (var) jyoth, jyotir
compassion; (var) karunya, karunamaya - full of compassion, karunamayi (f), karunantha, karunakara - embodiment of compassion
take, accept; (var) lo, leylo
a house, an abode
without any black spot. i.e. always pure. nir+anjan=without collirium (kaajal – which is always black); (var) niranjana, niranjani (f)
daily, always
lord, master; (var) prabho
love; (var) prem; also the name of the third sai avatar, prema sai
name of the seventh incarnation of lord vishnu, son of dasharatha and kausalya; (var) ram
friend; (var) sakhi (feminine)
one who wanders; (var) sanchara, sancharam
surrender; (var) sharana, sharanagata, sharanagatha, sharanagatham, sharanam
honorific title of respect; another name of goddess lakshmi; wealth, majesty, splendour, intellect, fortune; (var) thiru (tamil)
figure, embodiment; (var) swarupa, swaroopam, swaroopanin (tamil); roopini, swaroopini, svarupini (feminine)
three worlds - tri (three) and bhuvana (world)
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment