Karuna Sagara Hey Bhagawan Jagadeeshwara
Karuna Sagara Hey Bhagawan Jagadeeshwara
Karuna Sagara Hey Bhagawan Jagadeeshwara Jagannatha
Parthi Pureeshwara Hey Parameshwara Hrudaya Vihari Gopala [ Karuna Sagara ... ]
Dwaraka Natha Sri Madhusudhana Meera Natha Gopala
Bhaktha Janashraya Deenodharana Sai Yuga Avatara
We adore You, Sai, the descent of Kali age who is refuge of devotees and uplifter of weak and meek. You are the Lord of universe and an ocean of compassion. You are Lord Gopala (Krishna) who revels in our hearts, the slayer of demon Madhu, the Lord of Meera, the resident of Dwaraka and as Sai, You are the resident of Parthi.
Translate Meaning:
Deity
Sai
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Valaji / Kalavati
Notes:
S G2 P D2 N1 S
S N1 D2 P G2 S
In the Key of C:
C E G A B♭ C
C B♭ A G E C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Reference Gents Pitch
2 Pancham / D
Reference Ladies Pitch
6 Pancham / A
Glossary Terms
Song Glossary
incarnation; (var) avatara, avataram, avatari, avathaar, avathari, avatarini(f)
god; (var) bhagwan, bhagavaan, bhagavan, bhagawantha, bhagawathey
devotee; (var) bhakthudu (telugu), bhakthargal (tamil)
liberator of the downtrodden
the town in which lord krishna ruled as a king
name of krishna which means protector of the cowherd; (var) gopala, gopalana, gopalam
a heartfelt callout, usually followed by a name or description like 'hey rama', or 'hey merciful lord'
heart
lord of the world; (var) jagadeeshwara, jagadeeshwaraya
lord of the world
one who provides succour to people
compassion; (var) karunya, karunamaya - full of compassion, karunamayi (f), karunantha, karunakara - embodiment of compassion
slayer of the demon madhu - lord krishna
one of the greatest women saints and devotee of lord krishna who sang the glory of the lord through songs and bhajans
lord or master; (var) nath, nathaya, natham, nada (tamil), nadanukku (tamil) - to the lord, nathudey (telugu)
supreme god; (var) parameshwara, parameshwaraya, parameshwari (feminine)
lord of a place or city; (var) purishwara, pureeshwari, purishwari (f)
birthplace of bhagawan sri sathya sai baba; (var) parti, parthi, parthipuri
ocean; (var) sagara, sagaram, sagari (feminine)
sa + aai = divine mother
honorific title of respect; another name of goddess lakshmi; wealth, majesty, splendour, intellect, fortune; (var) thiru (tamil)
one who resides; (var) viharana, vihari, viharini (f)
one of the divisions of time. there are four yugas, known as krita, treta, dvapara and kali (the current age); (var) yug, yugamuna (telugu)
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment