Lambodhara Jaya Gowri Sutha
Lambodhara Jaya Gowri Sutha
Lambodhara Jaya Gowri Sutha
Ganadhipa Jaya Gajanana [ Lambodhara ... ]
Phaalachandra Dhara Gaja Karneshwara
Partheeshwara Maam (Sayeeshwara Maam) Paahi Prabho
Victory to Lord Ganesha, the big-bellied one, the Lord of the Ganas (Shiva's army) and the son of Mother Gowri (Parvathi). Victory to the elephant-faced Lord who adorns the crescent moon on His forehead and who has big ears like that of an elephant. Protect me Lord Sai, the Lord of Parthi. You are none other than Lord Ganesha.
Translate Meaning:
Deity
Ganesha
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Hamir Kalyani / Kedar
Notes:
In Raga Kedar, N1 is used and G2 is omitted in the descending set of notes. The ascending and descending notes for Kedar: S M1 G2 P M2 P D2 N2 S; S N1 D2 P M2 P D2 P M1 S R2 S.
S P M2 P D2 N2 S
S N2 D2 P M2 M1 G2 P M1 R2 S
In the Key of C:
C G F# G A B C
C B A G F# F E G F D C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Level
Advanced
Tempo
Medium
Reference Gents Pitch
2.5 Pancham / E Flat
Reference Ladies Pitch
6.5 Pancham / B Flat
Notes Range
Lowest Note: S / C
Highest Note: R2 / D (higher octave)
Highest Note: R2 / D (higher octave)
* Western notes are in the Key of C
Glossary Terms
Song Glossary
bear, carry, earth, one who wears; (var) dhari, dharana, dharam, dharey, dharini (f)
elephant
elephant-faced one, refers to lord ganesh; (var) gajamukham, gajanana, gajananam, gajavadana, gajavadanam
leader of ganas (lord shiva's army) - refers to lord ganesha
another name of goddess parvathi
victory; (var) jayam, jayatu
lord with big ears
one having big stomach – lord ganesha
for me
protect; (var) pahi
one who is lord of parthi (sathya sai baba); (var) partheesha, partheeshwaraya
adorned with the moon on the forehead
lord, master; (var) prabho
sai + esha = lord sai; (var) sayeesham, sayeeshwara, sayeeshwaram, sayeeshwari (f), sayeeshwaraya, saishwari (f),
son; (var) sutham, suthaya - one who is the son of, suthaney (tamil)
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment