Mangala Dayaka Hey Gananatha
Mangala Dayaka Hey Gananatha
Mangala Dayaka Hey Gananatha
Pranava Swaroopa Vighna Vinasha
Hey Shiva Nandana Paahi Dayala
Parthi Pureeshwara Jagat Paripala [ Pranava Swaroopa ... ]
Glory to Lord Ganesha, the bestower of auspiciousness, Lord of the Ganaas, the very embodiment of Pranava (Omkar) and destroyer of obstacles. O the merciful, loving son of Lord Shiva, You are none other than the Lord of Parthi, Sai, the protector of the Universe.
Translate Meaning:
Deity
Ganesha
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Natabhairavi
Notes:
This Raga is similar to the Asavari thaat of Hindustani music.
S R2 G1 M1 P D1 N1 S
S N1 D1 P M1 G1 R2 S
In the Key of C:
C D E♭ F G G# B♭ C
C B♭ G# G F E♭ D C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Level
Intermediate
Tempo
Medium
Reference Gents Pitch
1.5 Pancham / C#
Reference Ladies Pitch
5.5 Pancham / G#
Music notes for First Line
S+ S+ R2+ S+ N1 D2 N1 ~ P D1 N1 D1 P
In the Key of C:
C+ C+ D+ C+ B♭ A B♭ ~ G G# B♭ G# G
Song Tags
Glossary Terms
Song Glossary
one who gives; (var) dayakam, dayaki (f)
compassionate one: (var) dayala, dayalam, dayalana, dayalo, dayalu, dayaludey, dayalane (tamil), dayakari (f), dayalakari (f)
lord of ganas (lord shiva's army) - refers to lord ganesha; (var) gananatham, ganesha, ganeshwara
a heartfelt callout, usually followed by a name or description like 'hey rama', or 'hey merciful lord'
world; (var) jagath, jagatha, jag, jaga
auspicious; (var) mangala
son, also the name of a forest; (var) nandan, nandanam
protect; (var) pahi
to protect; (var) paripalaka, paripalaya, paripalana, paripalita
the primordial sound ‘om’
lord of a place or city; (var) purishwara, pureeshwari, purishwari (f)
birthplace of bhagawan sri sathya sai baba; (var) parti, parthi, parthipuri
lord shiva - one of the trinity who is the destroyer - the name shiva means auspiciousness; (var) shiv, shivaya, shivaraj, shivaraja, shivarajam, shivom, shivani (f) - of shiva
figure, embodiment; (var) swarupa, swaroopam, swaroopanin (tamil); roopini, swaroopini, svarupini (feminine)
obstacle
one who destroys or removes; (var) vinashaka, vinashana, vinashini (f), vinasham;
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment