Parthi Mera Pandarpur
Parthi Mera Pandarpur
Parthi Mera Pandarpur
Partheeshwara Sai Ranga
Shiva Hari Roopa Panduranga
Shiva Shakthi Roopa Sai Ranga
Pundarika Varada Panduranga
Bhaktha Janashraya Sai Ranga
Panduranga Pandari Natha Sai Natha Vittala (Hey) (2)
Puttaparthi is my Pandarpur and Lord Sai is verily Lord Panduranga from whom the devotees seek solace. He is the embodiment of Lord Shiva and Shakthi (Parvathi) as well as Lord Hari, the one who blessed His devotee Pundarika. Lord Sai is the same as Lord Vitthala, the Lord of Pandarpur.
Translate Meaning:
Deity
Vittala
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Maand
Notes:
S G2 M1 D2 N2 S
S N2 D2 P M1 G2 R2 S
In the Key of C:
C E F A B C
C B A G F E D C
Hamsadhwani
Notes:
S R2 G2 P N2 S
S N2 P G2 R2 S
In the Key of C:
C D E G B C
C B G E D C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Level
Intermediate
Tempo
Medium Fast
Reference Gents Pitch
4.5 Madhyam / B
Reference Ladies Pitch
1.5 Madhyam / F#
Notes Range
Lowest Note: d2 / A (lower octave)
Highest Note: P / G (higher octave)
Highest Note: P / G (higher octave)
* Western notes are in the Key of C
Glossary Terms
Song Glossary
devotee; (var) bhakthudu (telugu), bhakthargal (tamil)
name of lord vishnu; (var) hare, harey
a heartfelt callout, usually followed by a name or description like 'hey rama', or 'hey merciful lord'
one who provides succour to people
my, mine; (var) mere, merey, meri, mero
lord or master; (var) nath, nathaya, natham, nada (tamil), nadanukku (tamil) - to the lord, nathudey (telugu)
place where the temple of vittala situated
city of pandari where lord vittala's temple is situated
lord vittala, krishna
one who is lord of parthi (sathya sai baba); (var) partheesha, partheeshwaraya
one of the devotees of lord vittala; (var) pundalika
birthplace of bhagawan sri sathya sai baba; (var) parti, parthi, parthipuri
lord vittala or panduranga - a form of lord krishna; also the name of lord narayana in srirangam, tamilnadu; (var) ranganath, ranganatha
figure, embodiment; (var) roopam, roopini (f)
sa + aai = divine mother
power, primordial goddess, another name of mother parvathi
lord shiva - one of the trinity who is the destroyer - the name shiva means auspiciousness; (var) shiv, shivaya, shivaraj, shivaraja, shivarajam, shivom, shivani (f) - of shiva
a wish or boon; one who bestows a boon; (var) varadayaka, varadayakam, varadayini (f), varadey, varana
the presiding deity at pandarpur who is a manifestation of lord vishnu and lord krishna; (var) vittaley
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment