Sai Terey Charanon Mey Koti
Sai Terey Charanon Mey Koti
Sai Terey Charanon Mey Koti Pranam
Sharan Mey Lelo Sai Prabho [ Sai Terey ... ]
Tum Ho Merey Mata Pitha Sai
Tum Ho Merey Bandhu Sakha
Tum Ho Merey Sab Kuch Sai
Deejo Hum Ko Charana Tumharey
O Lord Sai, I offer a million salutations at Thy Lotus feet, please take me in Your fold. You are my mother, father, kith and kin. You are my every thing O Sai, I offer myself at Your feet.
Translate Meaning:
Deity
Sai
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Revathi / Bhairagi Bhairav
Notes:
S R1 M1 P N1 S
S N1 P M1 R1 S
In the Key of C:
C C# F G B♭ C
C B♭ G F C# C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Level
Advanced
Tempo
Medium Slow
Reference Gents Pitch
2 Pancham / D
Reference Ladies Pitch
6 Pancham / A
Glossary Terms
Song Glossary
relative; (var) bandhu, bandho; bandham - relationship
feet; (var) charana, charanam, charanon
please give; (var) dedo
you are; (alternative) so be it
we, us
a crore
some
please accept
mother; (var) matey
my, mine; (var) mere, merey, meri, mero
father
lord, master; (var) prabho
salutation; (var) pranama, pranamami
all, everybody or everything
sa + aai = divine mother
friend; (var) sakhi (feminine)
surrender; (var) sharana, sharanagata, sharanagatha, sharanagatham, sharanam
yours; (var) terey, teri, tero (your)
you, thou; (var) tu, tuj; tubhyam, tumhey - to you; tujhey, tujko - for you;
your, thy; (var) tumhare, tumharey, tumhari
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment