Sankata Harana Mangala Charana
Sankata Harana Mangala Charana
Sankata Harana Mangala Charana
Shirdeeshwara Sai Deva Deva
Partheeshwara Sai Deva
Bhava Priya Sai Bhava Bhaya Bhanjana
Yuga Avatara Jaya Jaga Vandana
Mohana Roopa Manasa Ranjana
Shirdeeshwara Sai Deva Deva
Partheeshwara Sai Deva Deva
The holy feet of Sai destroys woes. Incarnations of this age and worshipped by all, both Parthi Sai and Shirdi Sai who are fond of their devotees' reverential feelings, remove their fears of existence. Both the avatars are delightful and beautiful to behold.
Translate Meaning:
Deity
Sai
Language
Sanskrit / Hindi
Glossary Terms
Song Glossary
incarnation; (var) avatara, avataram, avatari, avathaar, avathari, avatarini(f)
one who destroys; (var) bhanjani (f)
being, becoming, birth, world
fear
moveable, animate
god; (var) dev, devo, devam
to remove/destroy; (var) haranam, haari - one who destroys
world; (var) jagath, jagatha, jag, jaga
victory; (var) jayam, jayatu
mind
auspicious; (var) mangala
attractive, beautiful, enchanting; (var) mohanam, mohini (f) - also refers to an incarnation of lord vishnu
one who is lord of parthi (sathya sai baba); (var) partheesha, partheeshwaraya
dear; (var) priyey, priyakara, priyakari (f)
pleasing, entertaining
figure, embodiment; (var) roopam, roopini (f)
sa + aai = divine mother
distress
holy abode of the first incarnation of sai baba; (var) shirdipuri
worship, obeisance, salutation; (var) vandanam
one of the divisions of time. there are four yugas, known as krita, treta, dvapara and kali (the current age); (var) yug, yugamuna (telugu)
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment