Sharanam Guru Deva
Sharanam Guru Deva
Sharanam Guru Deva
Sharanam Sai Deva [ Sharanam ... ]
Mata Pitha Guru Deva
Bandhu Sakha Sai Deva
Sab Ka Malik Sai Deva
Satchidananda Guru Sai Deva
Surrender to Sai who is our Preceptor, Mother, Father, Friend and Relation. He is the Lord of all Faiths, He is Being (Sath), Awareness (Chith) and Bliss (Ananda).
Translate Meaning:
Deity
Guru
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Hamsanandi / Sohini
Notes:
The Carnatic Raga Hamsanandi has the swara "R1" in the ascending set of notes as well. Typically for the pitch, Nishad (7th) is used instead of Pancham (5th) or Madhyam (4th).
S G2 M2 D2 N2 S
S N2 D2 N2 D2 M2 G2 R1 S
In the Key of C:
C E F# A B C
C B A B A F# E C# C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Reference Gents Pitch
1 Pancham / C
Reference Ladies Pitch
5 Pancham / G
Glossary Terms
Song Glossary
relative; (var) bandhu, bandho; bandham - relationship
god; (var) dev, devo, devam
preceptor; (var) guruvara – belonging to the guru / guru’s
belonging to
lord
mother; (var) matey
father
all, everybody or everything
sa + aai = divine mother
friend; (var) sakhi (feminine)
sat + chith + ananda = truth or being + consciousness + bliss; (var) satchitananda, satchidanandam
surrender; (var) sharana, sharanagata, sharanagatha, sharanagatham, sharanam
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment