Sri Sai Gananayakam Ganapathim
Sri Sai Gananayakam Ganapathim
Sri Sai Gananayakam Ganapathim
Bhaktha Jana Vanditham Pavanam [ Sri Sai ... ]
Vidya Buddhi Pradayaka Devam
Bhava Bhaya Haranam Bhavani Tanayam
Salutations to Lord Ganapathi (Ganesha), who is the Lord of Ganaas (attendants of Lord Shiva). He is worshipped by His devotees who are sanctified by His grace. O son of Bhavani (Parvathi), You are the provider of knowledge, education and the one who dispels fear of sins and cycle of birth and death. You are none other than Lord Sai.
Translate Meaning:
Deity
Ganesha
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Nattai
Notes:
The common Carnatic convention for G1 is R3 and for N1 is D3. The given convention is employed for better understanding.
S G1 G2 M1 P N1 N2 S
S N2 P M1 G2 M1 G1 S
In the Key of C:
C E♭ E F G B♭ B C
C B G F E F E♭ C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Level
Advanced
Tempo
Medium
Reference Gents Pitch
1 Pancham / C
Reference Ladies Pitch
5 Pancham / G
Glossary Terms
Song Glossary
devotee; (var) bhakthudu (telugu), bhakthargal (tamil)
being, becoming, birth, world
fear
intellect
god; (var) dev, devo, devam
leader of his group - refers to lord ganesha; (var) gananayakam, ganapathey, ganapathi, ganapathim, ganapati, ganapatim
to remove/destroy; (var) haranam, haari - one who destroys
people; (var) jano, janon, janonke (of people), janoon, janara
sacred, also means one who protects or provides refuge; (var) pavanam, paavana; pavani (f)
bestower
sa + aai = divine mother
honorific title of respect; another name of goddess lakshmi; wealth, majesty, splendour, intellect, fortune; (var) thiru (tamil)
son; (var) tanayam, tanaye, tanayey
one who is worshipped; (var) vandita, vanditham, vandithaya
knowledge
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment