Sundara Sundara Nachey Sundara Sai
Sundara Sundara Nachey Sundara Sai Ghana Shyam
Nacherey Sai Sundara Shyam
Rhumaka Jhumaka Jhum Ghungaroo Baajey Nachey Ghana Shyam
Nachey Natavara Sai Sundara Merey Sai Ram
Nachey Nachey Man Mandir Mey Merey Sai Ram [ Nacherey ... ]
O the most beautiful, dark-complexioned Lord Krishna, it is a treat for the eyes and ears when the You dance with the anklets jingling on Thy little feet, which go in rhythm to the tune. O Lord, please dance in our hearts the same way for the song of our life.
Translate Meaning:
Deity
Krishna
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Natabhairavi
Notes:
This Raga is similar to the Asavari thaat of Hindustani music.
S R2 G1 M1 P D1 N1 S
S N1 D1 P M1 G1 R2 S
In the Key of C:
C D E♭ F G G# B♭ C
C B♭ G# G F E♭ D C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Level
Intermediate
Tempo
Medium Fast
Reference Gents Pitch
2 Madhyam / G
Reference Ladies Pitch
6 Madhyam / D
Glossary Terms
Song Glossary
(instruments) being played; (var) bajey, bajaavey, baja, bajaavath
thick; also refers to the sound of a bell
special anklets worn by dancers
mind; (var) man, mano
temple; (var) mandira
my, mine; (var) mere, merey, meri, mero
dance, to dance; (var) nachata, nacherey, nachey
supreme dancer/actor referred esp. to lord krishna
lord rama, name of the seventh incarnation of lord vishnu, son of dasharatha and kausalya
the description of the sound of anklets; (var) rhum-jhum, rhumaka-jhumaka
sa + aai = divine mother
dark hued, a reference to lord krishna; evening time; (var) shyam, shyama, shyamala
beautiful; (var) sundarakara, sundaraya, sundari (f), soundari (f)
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment