Tum Ho Prabhu Ghana Shyam
Tum Ho Prabhu Ghana Shyam
Tum Ho Prabhu Ghana Shyam O Sai
Parthi Vihari Shyama Murari [ Tum Ho ... ]
Meera Ke Prabhu Giridhara Naagara
Natavara Sundara Shyama Murari
Charana Kamala Balihaari Murari
O Lord Sai, You are verily Lord Krishna, the one with the dark complexion of a rain cloud, who slayed the demon Mura. You reside at Puttaparthi. You are the supreme actor, the most beautiful Lord who lifted the Govardhana hill. You are the Lord of Meera. We surrender at Thy Lotus feet, O Lord.
Translate Meaning:
Deity
Sai
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Darbari
Notes:
S R2 G1 M1 P D1 N1 S
S D1 N1 P M1 P G1 M1 R2 S
In the Key of C:
C D E♭ F G G# B♭ C
C G# B♭ G F G E♭ F D C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Level
Advanced
Tempo
Slow
Reference Gents Pitch
3 Pancham / E
Reference Ladies Pitch
7 Pancham / B
Notes Range
Lowest Note: d1 / G# (lower octave)
Highest Note: S / C (higher octave)
Highest Note: S / C (higher octave)
* Western notes are in the Key of C
Glossary Terms
Song Glossary
one who sacrifices or surrenders; (var) balihari
feet; (var) charana, charanam, charanon
thick; also refers to the sound of a bell; (var) ghanana
one who lifted the mountain - refers to lord krishna who lifted the govardhana peak; (var) giridhara, giridhari
you are; (alternative) so be it
lotus
of or belonging to
one of the greatest women saints and devotee of lord krishna who sang the glory of the lord through songs and bhajans
one who killed the demon ‘mura’ – lord krishna; (var) murari, murarey
clever, polite, town-born
supreme dancer/actor referred esp. to lord krishna
lord, master; (var) prabho
birthplace of bhagawan sri sathya sai baba; (var) parti, parthi, parthipuri
sa + aai = divine mother
dark hued, a reference to lord krishna; evening time; (var) shyam, shyama, shyamala
beautiful; (var) sundarakara, sundaraya, sundari (f), soundari (f), sundaram - beauty
you, thou; (var) tu, tuj; tubhyam, tumhey - to you; tujhey, tujko - for you;
one who resides; (var) viharana, vihari, viharini (f)
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment