Tumhey Namaskar Sai Baba Tumhey
Tumhey Namaskar Sai Baba Tumhey
Tumhey Namaskar Sai Baba Tumhey Namaskar Sai Baba
Pranam Mera Sweekaro Bhagawan Parthi Puri Sai Deva [ Tumhey Namaskar ... ]
Hey Shiva Linga Dhari Baba Hey Ananda Dayi Baba [ Pranam Mera ... ]
Hey Vibhuti Sundara Baba Tum Ati Sundara Sai Baba (2)
Prem Dakshina Sweekaro Bhagawan Parthi Puri Sai Deva
Accept our prayerful obeisance O Lord Sai Baba, the Lord of Parthi. You are the one who bears the Shiva Linga and the bestower of supreme bliss. You smear Yourself with Vibhuti (Holy Ash) and You are the most beautiful Sai. O Lord, please accept our offering of love.
Translate Meaning:
Deity
Sai
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Shivaranjani
Notes:
This Raga also uses G2 occasionally.
S R2 G1 P D2 S
S D2 P G1 R2 S
In the Key of C:
C D E♭ G A C
C A G E♭ D C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Level
Advanced
Tempo
Slow
Reference Gents Pitch
1.5 Pancham / C#
Reference Ladies Pitch
5.5 Pancham / G#
Notes Range
Lowest Note: S / C
Highest Note: G1 / E♭ (higher octave)
Highest Note: G1 / E♭ (higher octave)
* Western notes are in the Key of C
Glossary Terms
Song Glossary
bliss; (var) ananda, anandam, anando
extremely, very
lord sai baba - the divine father
god; (var) bhagwan, bhagavaan, bhagavan, bhagawantha, bhagawathey
south or southern, also refers to an offering
one who gives
god; (var) dev, devo, devam
bear, carry, earth, one who wears; (var) dhari, dharana, dharam, dharey, dharini (f)
a heartfelt callout, usually followed by a name or description like 'hey rama', or 'hey merciful lord'
special type of elliptical stone worshipped by devotees esp. shiva-linga
my, mine; (var) mere, merey, meri, mero
to offer salutations; (var) namaskar, namaste, namasthey
salutation; (var) pranama, pranamami
love; (var) prem; also the name of the third sai avatar, prema sai
birthplace of bhagawan sri sathya sai baba; (var) parti, parthi, parthipuri
sa + aai = divine mother
lord shiva - one of the trinity who is the destroyer - the name shiva means auspiciousness; (var) shiv, shivaya, shivaraj, shivaraja, shivarajam, shivom, shivani (f) - of shiva
beautiful; (var) sundarakara, sundaraya, sundari (f), soundari (f), sundaram - beauty
accept; (var) sweekaro
you, thou; (var) tu, tuj; tubhyam, tumhey - to you; tujhey, tujko - for you;
might, power, greatness, superhuman power, sacred ash; (var) vibhuthi
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment